Jesuit Online Bibliography

St. Francis Xavier and the Jesuits in Ambon (1546–1580)

Author:
Format:
Journal Article
Year:
2007
Journal Title:
Review of Culture
Volume:
n/a
Issue:
19
Language:
Abstract:

The names of the present-day Christian villages on the islands of Ambon, Haruku, Saparua, and Nusalaut are very similar to the names of the Christian villages on the same islands mentioned here and there in the letters and reports of the Portuguese Jesuits visiting those islands during the first half of the 16th century. This is also true for the Muslim villages on those same islands, indicating that during the 300 or so intervening years of the Dutch presence in those islands, no fundamental changes occurred in the distribution between Christian and Muslim villages. This is interesting given that neighbouring Muslims from Hitu continually raided the Christian villages during the first half of the 16th century, while war fleets from Ternate constantly attacked those same villages and the Portuguese strongholds during the second half of that century. In between the conflicts, the Portuguese Jesuits succeeded in carving a socio-geographical area in the Ambon-Lease islands whose inhabitants were (and are) Christians, while the Muslims in general also succeeded in keeping their villages intact. A similar socio-geographical configuration never materialized in North Maluku where the Portuguese concentrated their trade, fleets, and politics. Why this happened on the Ambon-Lease islands is the topic of this paper.

Os nomes das actuais aldeias cristãs das ilhas de Ambon, Haruku, Saparua e Nusalaut são muito semelhantes aos nomes das aldeias cristãs mencionados aqui e ali nas cartas e relatórios dos jesuítas portugueses que visitaram essas ilhas durante a primeira metade do século XVI. O mesmo se passa com as aldeias muçulmanas dessas ilhas. É como se, durante os cerca de 300 anos de presença holandesa nessas ilhas, não tivessem ocorrido alterações fundamentais na distribuição entre as aldeias cristãs e as aldeias muçulmanas. Este facto torna-se mais interessante por ter acontecido numa altura em que os muçulmanos da aldeia vizinha de Hitu atacavam continuamente as aldeias cristãs, durante a primeira metade do século XVI, enquanto que, na segunda metade desse século, barcos de guerra provenientes de Ternate atacavam incessantemente essas mesmas aldeias e as fortalezas portuguesas. No intervalo dos conflitos, os jesuítas portugueses conseguiram estabelecer uma área sociogeográfica nas ilhas de Ambon-Lease, cujos habitantes eram (e são) cristãos, enquanto que os muçulmanos, em geral, conseguiram manter as suas aldeias intactas. Uma configuração sociogeográfica idêntica nunca se concretizou no Norte das Molucas onde os portugueses concentraram o seu comércio, armada e política. O porquê disto acontecer em Ambon-Lease constitui o tópico deste documento.

Who (Jesuits):
What (Subjects):
Where (Locations):
When (Centuries):
Publisher URL:
Page Range:
53–63
ISSN:
1682-1106